会社ぐるみのサギと知の巨人

A few white herons bowing and looking down in front of a large group of reporters, lined up on a folding plywood table with a microphone, against the shelving of plain books in a cheesy and simple reference room. . The flashes of the cameras held by multiple cameramen in front are fired one after another.

会社ぐるみでサギだったことを認め会見で謝罪する画像を全然持ってないな…と思ってしばらくこしらえてた。サギの造形を細かく指示できないのでおまかせとなり、机の上にマイクはなく、結局色々難しい。

Against a backdrop of shelves lined with plain books in a cheap and simple reference room, several white herons kneel in front of a large group of reporters lined up at a folding plywood table with a microphone on it, their heads down, looking straight down, and their beaks attached to the table. The flashes of the cameras held by several photographers in the foreground fire one after another, casting the shadows of the herons on the shelves behind them.

記者団とカメラのフラッシュによる黒い影、という要素が強調され背後の資料棚(何か会社の謝罪会見にはありがちじゃないですか)や頭を下げて(謝罪して)いるなどが吹き飛び、白サギという指定も無しになり、ただふてぶてしさだけが残って心象最悪ぎみとなってしまった例。鳥に謝罪させるのは難しいことがよくわかった。

The middle shot, taken from an oblique angle, shows an elderly university professor sitting deep in a chair in his study against a bookshelf lined with leather-bound books and explaining something with gestures.

本棚つながりというわけでもないんだけど、「書斎にいる知の巨人」というテイで、枯れた爺さんの量産体制にも手をつけた。NHKスペシャルとかでよくあるアングルを狙う。

This middle shot captures an oblique front view of an elderly university professor who is sitting deep in a chair in his study with a bookshelf lined with leather-covered books behind him, and using gestures to explain something.

「書斎にいる年配の大学教授」としか指定してないんだけど、ネットにある画像も高齢の白人男性が多いということだろうか。

This middle shot captures an oblique front view of an elderly university professor who is sitting deep in a chair in his study with a bookshelf lined with leather-covered books behind him, and using gestures to explain something.

ロシア文学の大家(たいか)」というテイでもある。

The middle shot, taken from an oblique angle, shows an elderly university professor sitting deep in a chair in his study against a bookshelf lined with leather-bound books and explaining something with gestures.

生成されるやつ全部採用できる。このネタへの解像度が高いんだな。

ただディテールは完璧だけど、「身振り手振りをまじえて何かを説明している」という要素は通らなかったな。キメ絵になってしまう。

It is a full-body portrait of a 12-year-old Special Forces girl in a translucent plastic poncho lurking in an abandoned town in the midst of heavy rain, but she manipulates the terminal on her wrist so that the poncho blends into the landscape from the edges, assimilating and disappearing as if becoming one with the landscape, and now only the area around her face is faintly visible. The part that has become transparent is slightly distorted in space when the rain hits it.

おまけのポンチョ隊メンバーリマスターバージョン。やはりポリ袋をかぶってる子供になってしまう。