Inside an aging tropical fish store with endless piles of aquariums filled with red goldfish, a medium shot captures a 13-year-old girl in a beige sweater with her black bangs pinned back with a hairpin, wearing glasses and looking straigh…